“是啊，尤其是需要接待许多外国游客，需要大量的翻译人员，庄妍，你们学校能不能找到？”

“我问一下吧，说不定已经被许多地方预定了！”

“还真是，都在未雨绸缪啊，对了，这边暂时没有外事接待工作了，你等下准备干嘛？”

“不知道，先回一趟西安吧。”

庄妍乘坐飞机飞回了西安。

来到公司听到的第一个消息就是柏崇与他的前女友郑艾复合了。

通风报信的，就是中端市场部的戴雅晴。

庄妍一边吃着橘子，一边淡然地问道：“这跟我有什么关系？”

戴雅晴一直以为庄妍喜欢柏崇，才特地向她透露了口风，却不料她是这种态度，便只好无趣地走开。

戴雅晴走开后，庄妍才察觉到，刚刚吃进嘴里的橘子酸的不行。

庄妍悄无声息地走到了柏崇的办公室，见柏崇正趴在桌上看着一份报表，就关上门，用英语说道：“A good horse will never turn round to graze on an old pasture.（好马不吃回头草。）”

“Obviously, I''m not a good horse.（很显然，我不是一匹好马。）”柏崇顺嘴就回应了一句。但听声音有些熟悉，抬头一看，才发现是庄妍。

“什么时候回来的！”柏崇问道。

“только что.（刚刚。）”庄妍用俄语回复道。

“С возвращением!（那欢迎归来！）”柏崇用俄语回应，回应了之后，又痛苦地闭上了眼睛说道：“我说庄大才女，能不能别老是变换语言，这样变换各种语言系统，我很累的！”

“ああ、疲れを知っていますか？（哟，你还知道累啊！）”庄妍又变换了日语。

“もちろん、機械が壊れている時もあります。まして人はなおさらです。（当然，机器还有损坏的时候，更何况人！）”

“疲れたら止まって休んでください。（累了就停下来休息休息嘛。）”

“はい。（好的。）”

庄妍见到柏崇朝自己鞠了一躬，又露出调皮的表情，便有些忍俊不禁。

“行了，搞得这么形式主义。”庄妍笑道：“听说你跟郑艾复合了，恭喜啊！”

“谢谢，平常没看出来，原来你庄大才女也那么喜欢八卦。”

“不是喜欢，只不过是凑巧听到了，就好奇问一下！”庄妍咬着嘴唇说，但皱着眉头仔细想了想，发现柏崇刚刚说的话好像有些不对劲，便立马反应过来说道：“好啊，你敢取笑我，听了两遍我才听出来，你说我‘装大才女’是吧？我看你就是找打。”

说完，庄妍跟柏崇打闹起来。

正打闹间，突然响起了敲门声，柏崇向庄妍做出了个“嘘”的手势，走上前去开门。见是庄明，就疑惑地问道：“庄总监？”

庄明有些尴尬，问道：“没打扰到你们吧？”

“没有，庄总监有事？”

“哦，没事，就是想找你聊聊。”

庄妍见这场合自己再待着也不太合适，就找个借口出去了。

“什么事，搞得这么神秘兮兮的？”柏崇疑惑道。

“其实也没什么事，就是想跟你打听些事情。”

柏崇一听笑了，疑惑地问道：“庄总监，我不太明白，您跟我能打听什么事啊？”